01
Jul
ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ/ਇਸਲਾਮਾਬਾਦ (ਨੈਸ਼ਨਲ ਟਾਈਮਜ਼): ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੇ ਅੱਜ ਕੂਟਨੀਤਕ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਸਮਕਾਲੀਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਦੀ ਕਸਟਡੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਿਵਿਲੀਅਨ ਕੈਦੀਆਂ ਅਤੇ ਮੱਛੀਆਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲਿਸਟਾਂ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ। 2008 ਦੀ ਦੁਵੱਲੀ ਸਹਿਮਤੀ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਕੌਂਸਲਰ ਪਹੁੰਚ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਲਿਸਟਾਂ ਹਰ ਸਾਲ 1 ਜਨਵਰੀ ਅਤੇ 1 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।ਭਾਰਤ ਨੇ 382 ਸਿਵਿਲੀਅਨ ਕੈਦੀਆਂ ਅਤੇ 81 ਮੱਛੀਆਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਨਾਂਵਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਜੋ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੇ 53 ਸਿਵਿਲੀਅਨ ਕੈਦੀਆਂ ਅਤੇ 193 ਮੱਛੀਆਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਨਾਂਵਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਜੋ ਭਾਰਤੀ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ…